ouvrier du bâtiment - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

ouvrier du bâtiment - перевод на русский

ШВЕДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГИМН
Du gamla, Du fria; Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord; Du gamla, du fria

ouvrier du bâtiment      
-каменщик
- строительный рабочий
ouvrier         
1. {m} ( {f} - ouvrière)
1) рабочий [рабочая], работник [работница]; мастер [мастерица]
ouvrier spécialisé (O.S.) — рабочий средней квалификации; специализированный рабочий, овладевший специальностью на практике
ouvrier professionnel (O.P.), ouvrier (hautement) qualifié (O.Q.) — высококвалифицированный рабочий, рабочий-профессионал ( имеющий свидетельство о профессиональной подготовке )
ouvrier sans qualification — чернорабочий; разнорабочий
ouvrier salarié — наемный рабочий
ouvrier agricole — сельскохозяйственный рабочий, батрак
ouvrier industriel — промышленный рабочий
ouvrier auxiliaire — подсобный рабочий
ouvrier emballeur — упаковщик
ouvrier compositeur — наборщик
ouvrier à domicile, ouvrier en chambre — надомник
ouvrier du bâtiment — строительный рабочий
ouvrier de la mécanique — рабочий машиностроительной промышленности
ouvrier du pétrole — рабочий-нефтяник
ouvrier en armature — арматурщик
ouvrier de l'habillement — швейник
ouvrier à façon — рабочий, работающий на материале заказчика
ouvrier à la journée — поденщик
2) мастер [мастерица]; труженик [труженица]; {разг.} работяга
3) творец, создатель [создательница]
être l'ouvrier de sa fortune — быть кузнецом своего счастья
2. { adj } ( {fém} - ouvrière)
рабочий
classe ouvrière — рабочий класс
mouvement ouvrier — рабочее движение
cité ouvrière — рабочий поселок
la condition ouvrière — положение рабочих
bâtiment         
{m} здание, строение; постройка;
les bâtiments publics - общественные здания;
les différents bâtiments d'une usine - различные заводские постройки [здания];
un corps de bâtiment - корпус;
строительное дело, строительство;
l'industrie du bâtiment - строительная промышленность;
un ouvrier du bâtiment - строительный рабочий, строитель;
un entrepreneur de bâtiments - подрядчик [строительных работ];
peintre en bâtiment - маляр;
quand le bâtiment va, tout va [раз] люди строятся, значит всё в порядке;
il est du bâtiment - он знает дело, он знает толк в этом деле;
un bâtiment de guerre - военный корабль, военное судно;
bâtiment de haute mer - судно дальнего плавания

Определение

Дюпон де Немур
(Dupont de Nemours)

Пьер Самюэль (14.9.1739, Париж, - 6.8.1817, Уилмингтон, США), французский экономист и политический деятель, представитель школы физиократов (См. Физиократы). Активный пропагандист физиократических идей Ф. Кенэ и Ж. Р. Тюрго. В 1767 опубликовал работу "О возникновении и развитии новой науки", в которой дал наиболее полное систематическое изложение учения физиократов. С 1767 редактор физиократического журнала "Ephémérides du citoyen". Им были изданы сочинения Кенэ в 2 тт. (1767-68) и Тюрго в 9 тт. (1808-11) с ценными комментариями, не утратившими своего значения. В 1814 эмигрировал в США.

Соч.: Physiocratie, ou Constitution naturelle du gouvernement le plus avantageux au genre humain, P., 1846; Du commerce et de la compagnie des Indes, P., 1769; Effet des assignats sur le prix du pain, P., 1790.

Википедия

Гимн Швеции

«Du gamla, Du fria» (Ты древняя, Ты свободная) — национальный гимн Швеции.

Написан исследователем устного народного творчества Рихардом Дюбеком (1811—1877) в 1844 году на древнюю шведскую мелодию, записанную в провинции Вестманланд. В первоначальном варианте вместо «Du gamla, Du fria» было «Du gamla, Du friska» («Ты древний, Ты здоровый»). Годом позже текст был впервые опубликован в сборнике «Избранные шведские народные песни».

В отличие от многих других гимнов, песня «Du gamla, Du fria» стала гимном не в результате какого-то политического решения, а укоренилась в сознании шведов как национальный гимн постепенно, став к концу XIX века очень популярной. Считается, что не последнюю роль в этом сыграл эпизод на одном из празднований по случаю Дня шведского флага, когда король Оскар II во время исполнения оркестром этой мелодии поднялся со своего места.

Примеры употребления для ouvrier du bâtiment
1. Lundi apr';s–midi, Doris Leuthard a poireauté pr';s de dix minutes devant une porte de service du Kremlin tandis qu‘un gardien discutait avec un ouvrier du bâtiment employé ŕ quelque tâche de réfection.
2. Jusqu‘ŕ 3heures du matin, protégé par une combinaison spéciale pour affronter l‘eau froide, cet ouvrier du bâtiment a arpenté le bord de mer, épuisette ŕ la main, ŕ la recherche de morceaux d‘ambre.